Les formateurs

JEAN LEVESQUE
Acupuncteur

Sa pratique clinique l’amène depuis près de 25 ans à s’intéresser aux applications de l’acupuncture à la santé des femmes. Si depuis 1995, son nom est associé au développement de la pratique obstétricale de l’acupuncture au Québec, il reçoit par ailleurs une vaste clientèle de patientes aux prises avec des dérèglements gynécologiques.

Parcours professionnel :
Enseignant au Collège de Rosemont depuis 1992. Responsable des stages d’acupuncture appliquée à l’obstétrique à l’Hôpital Ste-Justine (1997 à1999), puis à l’Hôpital de LaSalle (2000 à aujourd’hui).
Formé aux applications gynécologiques et obstétricales de l’acupuncture à Nîmes, France.
Il intègre ces connaissances à sa pratique et à son enseignement dès 1995.
Président de l’association professionnelle des acupuncteurs du Québec de 1995 à 1998.
Invité à enseigner depuis 1999 dans le cadre de la formation en acupuncture offerte aux sages-femmes et médecins français à la Maternité Sainte-Croix de Metz, puis au sein de l’AGO-RE.
Membre de la délégation canadienne de la commission de l’ALENA sur l’acupuncture et la médecine orientale de 1996 à 2002.
En 2002, il fonde l’AAGA, le premier service de garde en acupuncture obstétricale au Canada.
En 2010, il participe à un stage dans le service de Gynécologie Obstétrique à l’Hôpital de Médecine Traditionnelle d’Hanoï, Viêtnam.
Participation à un essai clinique mené à l’Hôpital de LaSalle visant à comparer l’efficacité de l’acupuncture versus l’expectative dans le déclenchement du travail et la prévention des grossesses prolongées au-delà de 41 semaines d’aménorrhée.

Conférencier invité :
1998 Congrès de périnatalité de la Fédération des Médecins Omnipraticiens du Québec
1998 Journées Franco-Canadiennes d’acupuncture et d’obstétrique, Martinique
1998 Acupunctura de las Américas al Mundo, Congrès International de la Commission pour l’Acupuncture et la Médecine Orientale en Amérique du Nord,Acapulco
1999 Northwest Regional Acupuncture and Oriental Medicine Conference, Vancouver
2000 Medical Acupuncture in the 21st Century Pan Pacific Acupuncture Conference, Las Vegas
2010-2012 Participation aux Congrès de l’AGO-RE à Metz, France
2012 FMC du Québec en obstétrique, conférence présentée conjointement par la Société des Obstétriciens et Gynécologues du Canada (SOGC) et l’Association des Omnipraticiens en Périnatalité du Québec (AOPQ)

Enseignement :
1989 Cours d’acupuncture donnés sous l’égide du Département d’Anesthésie – Réanimation de la Faculté de Médecine de l’Université de Montréal
2003  Acupuncture and Perinatality, Vancouver Workshop
2004 Acupuncture and Perinatality (Pregnancy follow-up part I, Acupuncture during labor partII), Victoria Workshops
2005 Acupuncture and Perinatality (Pregnancy follow-uppart I, Acupuncture during labor partII), Toronto Workshops
2007 Acupuncture and Perinatality (Pregnancy follow-up), New York Workshop
Depuis 2010 plusieurs formations sur les applications de l’acupuncture en obstétrique et gynécologie au Québec.


Elisabeth_Rochat_de_la_Vallee

ÉLISABETH ROCHAT DE LA VALLÉE
Sinologue, enseignante

Suite à l’obtention de son baccalauréat en 1966, Élizabeth étudie en Lettres Supérieures et Première Supérieures avant d’obtenir une licence et une maîtrise de Lettres Classiques et de Philosophie à Paris Nanterre. Puis, elle obtient une maîtrise et un DEA (diplôme d’Études Approfondies) de chinois à Paris Jussieu.

  • À partir de 1970, elle étudie à l’Institut Ricci avec le P. Claude Larre, jésuite sinologue ayant rédigé une thèse sur les Huainanzi en philosophie chinoise et débuté la traduction du Daodejing (Livre de la Voie et de la Vertu). (✝ 2001).
  • À partir de 1971, elle travaille avec le Dr Jean Schatz (✝ 1984) sur l’acupuncture tout en suivant les cours de Max Kaltenmark à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes.
  • En 1974-75, elle séjourne à Taiwan et étudie au Hsin-chu Language Institute.
  • À partir de 1976, elle enseigne les bases théoriques de la médecine chinoise à l’École Européenne d’Acupuncture, traduit et commente les textes classiques de la médecine chinoise (Huangdi Neijing, Nanjing, Jiayijing, Shanghanlun…).
  • Dans les années 80 et 90, elle participe à un groupe de recherche sur les Sciences en Chine, pour la médecine chinoise et dans le cadre du CRNS.
    Tous les 3 ans, elle participe aux colloques internationaux sur l’Histoire des Relations entre la Chine et l’Occident. Elle en est l’organisatrice de 1995 à 2004.
  • Élizabeth reprend ensuite l’enseignement. Dans un premier temps, elle enseigne la pensée chinoise ancienne à l’Institut Ricci puis au Centre Sèvres (Faculté jésuite) ; Ensuite, elle enseigne dans le cadre du diplôme InterUniversitaire d’acupuncture à la faculté de Nantes et dans le cadre de la capacité d’acupuncture à la faculté de Bobigny. En parallèle, elle traduit avec le P. Larre des textes philosophiques, spécialement taoïstes (Zhuangzi, Huainanzi).
    Par la suite, elle enseigne dans différents pays (France, Allemagne, Angleterre, Belgique, Brésil, Canada, Espagne, États-Unis, Finlande, Hollande, Israël, Italie, Pologne, Suède, Suisse) les fondements de la médecine traditionnelle chinoise, la pensée et la langue chinoise classique.
  • Elle travaille à partir de 1989 sur le Grand Ricci (dictionnaire encyclopédique chinois-français, en 7 volumes, paru fin 2001) ; est chargée de plusieurs vocabulaires spécialisés (dont la médecine et la philosophie chinoise) ; est responsable des révisions puis éditeur en chef de 1998 à la parution.

Fonctions actuelles :

  • Enseignante invitée dans l’enseignement universitaire d’acupuncture des facultés de Nantes et de Bobigny
  • Membre du Bureau de l’Association Ricci pour le Grand Dictionnaire français de la langue chinoise
  • Directrice de l’enseignement de l’École Européenne d’Acupuncture
  • Membre de l’Association Française d’Études Chinoises
  • Membre de l’Association Européenne d’Études Chinoises
  • Enseignante invitée au Centre Sèvres (Faculté jésuite de Paris)
  • Membre de différentes organisations et associations de médecine chinoise en France et à l’étranger

 

Travaux en cours :

  • Élizabeth est depuis plusieurs années occupée à l’élaboration d’un grand dictionnaire chinois-français des termes de médecine traditionnelle, qui fera partie des Dictionnaires Thématiques Ricci.
  • Elle travaille en parallèle sur un ouvrage sur l’embryologie et la cosmogénèse en Chine ancienne : la conception et le développement de l’embryon selon les textes classiques de médecine et de l’école d’entretien du principe vital mis en parallèle avec les textes classiques sur l’apparition du Ciel et de la Terre et la production de tous les êtres.
  • Elle rédige un ouvrage sur la cosmologie chinoise : l’apparition et le développement des notions clefs que sont les souffles, le yin yang, les Cinq éléments (ou Agents).
  • Enfin, elle prépare une collection sur la médecine chinoise répartie en plusieurs sections : études approfondies des points d’acupuncture, traduction commentée de chapitres majeurs du Huangdi Neijing, monographie sur les organes et les grandes données de la physiologie.

BRENDA LOEW
Acupunctrice

Brenda Loew, M.Ac., L.Ac. s’est spécialisée en Acupuncture japonaise et plus particulièrement en thérapie des méridiens Toyohari, en Shoshinin (acupuncture pédiatrique) et en thérapie Manaka d’équilibrage des méridiens Yin Yang.

Formation :
Depuis 1996 elle se rend au Japon presque chaque année pour suivre en formation continue les enseignements de professeurs d’expérience en thérapie japonaise des méridiens tout en suivant tous les ans des formations en thérapie des méridiens Toyohari aux Etats-Unis. En 2005 elle a terminé le premier cours spécialisé en Toyohari donné à l’extérieur du Japon (à Amsterdam).

Enseignement :
Formatrice accréditée en thérapie des méridiens Toyohari, elle l’enseigne depuis 1998 d’un bout à l’autre des Etats-Unis.
Elle enseigne au Northwest Institute of Acupuncture and Oriental Medicine (NIAOM) l’acupuncture japonaise de 1994 à 2002.
Professeur-adjointe à l’école Bastyr and Wu Hsing Tao School (Seattle), à l’institut Middle Way Acupuncture (Mt. Vernon, Washington), et au Pacific Rim College (Victoria, B.C.), elle est également présidente émérite du Conseil national de l’Association Toyohari pour l’Amérique du Nord (TANA) et co-fondatrice du Japanese Acupuncture Institute (JAI), LLC ­qui offre un certificat en acupuncture Japonaise.  

Travaux en cours :
Layperson’s Guide to Shonishin (Japanese Pediatric Acupuncture)


Valérie Truong

VALÉRIE TRUONG
Physiothérapeute et acupunctrice

Physiothérapeute et Acupuncteure spécialisée en Acupuncture sportive pour équipes et athlètes professionnels. Elle travaille avec Les Canadiennes de Montréal, Ligue Canadienne de Hockey Féminin et Le Royal de Montréal, American Ultimate Disc League (Frisbee). Elle est impliquée en enseignement au collège de Rosemont et en recherche dans le domaine de l’acupuncture.
Sa passion quotidienne: amener son client à sa meilleure forme et performance.

Réalisations :
Projet de recherche de 2011-2014 sur l’Effet de l’acupuncture dans la prévention des complications reliées à l’obésité, en collaboration avec le Dr Antony Karelis du département de Kinésiologie de l’UQAM.
Étude publiée dans la revue Acupuncture et Moxibustion, volume 13, numéro 4, décembre 2014, pp 256-261.
Membre du Comité Académique pour le Congrès International d’Acupuncture WFAS 2015, Toronto, septembre 2015, organisé par la Fédération Mondiale des Sociétés d’Acupuncture-Moxibustion.
Assistante pour la Directrice de Médecine Traditionnelle à l’OMS – Organisation Mondiale de la Santé, Dr Zhang Xiaorui, Genève, Suisse, dans la traduction de l’anglais au français du document intitulé : Statut de la Médecine Traditionnelle et de la Médecine Complémentaire/Alternative : une Revue Mondiale, 2000.


Jean Motte Acupuncteur

JEAN MOTTE
Acupuncteur

Il commence l’aïkido dès l’âge de 8 ans, il est actuellement 5e dan d’aïkido. À l’âge de 18 ans, il part pour le Japon où il découvrera l’acupuncture. Il se forme auprès de Laville-Mery.
Diplômé de l’École lyonnaise des plantes médicinales, il passe un diplôme universitaire en astrophysique afin d’approfondir sa compréhension des textes traditionnels chinois d’acupuncture.
Acupuncteur, enseignant, journaliste et conférencier, il dirige depuis 1992 le Centre IMHOTEP qui propose une formation en acupuncture traditionnelle. www.centre-imhotep.com

Formation :
• brevet d’état éducateur sportif Aïkido 5e dan
• 1982 diplômé du SAT (syndicat des acupuncteurs)
• diplômé de l’École lyonnaise des plantes médicinales
• diplômé de Heilpraktiker école de Schmidt
• diplômé d’astronomie astrophysique faculté d’Orsay
• diplômé d’hypnose Ericksonienne
• diplômé de dissection de la faculté de médecine de Paris

Auteur :
• Ken Jitsu vers une pratique de l’aïkido, éditions Chiron
• Vade-mecum d’acupuncture traditionnelle, éditions Trédaniel
• Les chemins cachés de l’acupuncture, éditions Trédaniel
• Les Tian Kan Ti Tche, éditions Imhotep
• Le Lin Tchou, éditions Imhotep
• Quatre fois par an (roman), éditions Pictorus
• Quarante années d’expérience cliniques, éditions Imhotep

Publications :
• Génération Tao
• Tao Magazine
• Biocontact
• Organisation mondiale de la presse périodique
• Institut pour la protection de la santé naturelle


Michel Sylvain acupuncteur

MICHEL SYLVAIN
Acupuncteur

Michel pratique les arts martiaux chinois (Shaolin, Tai ji, Qi Gong) depuis plus de 25 ans. En 1998, son parcours l’amène en Études Est-Asiatiques – profil Langue Chinoise à l’Université de Montréal, ce qui lui permettra de comprendre les enseignements de manière plus approfondie.

Au cours d’un séjour à l’Université NanKai en Chine, Michel apprend de nombreux mouvements de Wu Shu, Tai Ji ainsi que d’un Qi Gong qui diffère de celui qu’il connaît auprès de Maitre Gao Yi, Directeur du département d’Éducation Physique et Entraineur Principal de l’équipe nationale de Wu Shu.
Il enseigne le Qi Gong – Tai ji – Shaolin au Centre d’Énergie de Chambly depuis 8 ans.
Michel Sylvain est diplômé d’acupuncture du Collège de Rosemont depuis 2002.

Il a ensuite suivi des formations complémentaires telles que :
• Qi Gong et exercices thérapeutiques
• Acupuncture appliquée à l’infertilité
• Acupuncture, suivi de grossesse et post-partum
• Acupuncture durant l’accouchement

De 2002 à 2014, il a fait fonction d’assistant-superviseur de stage en acupuncture appliquée au suivi de grossesse et à l’accouchement à l’unité familiale des naissances de l’Hôpital de LaSalle.


Marie-France Collin

MARIE-FRANCE COLLIN
Acupunctrice

Française d’origine, Marie-France Collin vit à Chicago. Elle enseigne l’acupuncture, le Tuina et le Qi Gong au Pacific College of Oriental Medicine. Chef du service d’acupuncture, elle exerce également en pratique privée.
Après des études au Japon et en Chine, elle a obtenu une Maitrise en Médecine traditionnelle orientale du Pacific College de San Diego.
Ayant vécu 20 ans en Asie, elle a appris la langue et s’est familiarisée avec la culture des pays où elle a résidé.
Au cours de plusieurs séjours, de 1991 à 1998, elle a étudié le Tuina pour adulte et le Tuina pédiatrique dans divers hôpitaux chinois (à Shanghai et à Beijing).
Elle a ensuite enseigné le Tuina pédiatrique à des parents et à des intervenants de santé à Hong-Kong et à des étudiants en massage et en acupuncture du Pacific College of Oriental Medicine.
Durant de nombreuses années, elle a étudié les pratiques taoïstes avec Maître Mantak Chia et elle est maintenant instructrice en Tao universel. Elle étudie assidument l’acupuncture classique avec Maître Jeffrey Yuen.