Les formateurs

Élisabeth Rochat de la Vallée
 

Suite à l’obtention de son baccalauréat en 1966, Élizabeth étudie en Lettres Supérieures et Première Supérieures avant d’obtenir une licence et une maîtrise de Lettres Classiques et de Philosophie à Paris Nanterre. Puis, elle obtient une maîtrise et un DEA (diplôme d’Études Approfondies) de chinois à Paris Jussieu.

• À partir de 1970, elle étudie à l’Institut Ricci avec le P. Claude Larre, jésuite sinologue ayant rédigé une thèse sur les Huainanzi en philosophie chinoise et débuté la traduction du Daodejing (Livre de la Voie et de la Vertu). (✝ 2001).
• À partir de 1971, elle travaille avec le Dr Jean Schatz (✝ 1984) sur l’acupuncture tout en suivant les cours de Max Kaltenmark à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes.
• En 1974-75, elle séjourne à Taiwan et étudie au Hsin-chu Language Institute.
• À partir de 1976, elle enseigne les bases théoriques de la médecine chinoise à l’École Européenne d’Acupuncture, traduit et commente les textes classiques de la médecine chinoise (Huangdi Neijing, Nanjing, Jiayijing, Shanghanlun…).
• Dans les années 80 et 90, elle participe à un groupe de recherche sur les Sciences en Chine, pour la médecine chinoise et dans le cadre du CRNS.
Tous les 3 ans, elle participe aux colloques internationaux sur l’Histoire des Relations entre la Chine et l’Occident. Elle en est l’organisatrice de 1995 à 2004.
• Élizabeth reprend ensuite l’enseignement. Dans un premier temps, elle enseigne la pensée chinoise ancienne à l’Institut Ricci puis au Centre Sèvres (Faculté jésuite) ; Ensuite, elle enseigne dans le cadre du diplôme InterUniversitaire d’acupuncture à la faculté de Nantes et dans le cadre de la capacité d’acupuncture à la faculté de Bobigny. En parallèle, elle traduit avec le P. Larre des textes philosophiques, spécialement taoïstes (Zhuangzi, Huainanzi).
Par la suite, elle enseigne dans différents pays (France, Allemagne, Angleterre, Belgique, Brésil, Canada, Espagne, États-Unis, Finlande, Hollande, Israël, Italie, Pologne, Suède, Suisse) les fondements de la médecine traditionnelle chinoise, la pensée et la langue chinoise classique.
• Elle travaille à partir de 1989 sur le Grand Ricci (dictionnaire encyclopédique chinois-français, en 7 volumes, paru fin 2001) ; est chargée de plusieurs vocabulaires spécialisés (dont la médecine et la philosophie chinoise) ; est responsable des révisions puis éditeur en chef de 1998 à la parution.

Fonctions actuelles

• Enseignante invitée dans l’enseignement universitaire d’acupuncture des facultés de Nantes et de Bobigny
• Membre du Bureau de l’Association Ricci pour le Grand Dictionnaire français de la langue chinoise
• Directrice de l’enseignement de l’École Européenne d’Acupuncture
• Membre de l’Association Française d’Études Chinoises
• Membre de l’Association Européenne d’Études Chinoises
• Enseignante invitée au Centre Sèvres (Faculté jésuite de Paris)
• Membre de différentes organisations et associations de médecine chinoise en France et à l’étranger

Travaux en cours

• Élizabeth est depuis plusieurs années occupée à l’élaboration d’un grand dictionnaire chinois-français des termes de médecine traditionnelle, qui fera partie des Dictionnaires Thématiques Ricci.
• Elle travaille en parallèle sur un ouvrage sur l’embryologie et la cosmogénèse en Chine ancienne : la conception et le développement de l’embryon selon les textes classiques de médecine et de l’école d’entretien du principe vital mis en parallèle avec les textes classiques sur l’apparition du Ciel et de la Terre et la production de tous les êtres.
• Elle rédige un ouvrage sur la cosmologie chinoise : l’apparition et le développement des notions clefs que sont les souffles, le yin yang, les Cinq éléments (ou Agents).
• Enfin, elle prépare une collection sur la médecine chinoise répartie en plusieurs sections : études approfondies des points d’acupuncture, traduction commentée de chapitres majeurs du Huangdi Neijing, monographie sur les organes et les grandes données de la physiologie.

Site Web
elisabeth-rochat.com


Jean Motte
 

Acupuncteur, enseignant, journaliste et conférencier, il dirige depuis 1992 le Centre IMHOTEP à Versailles, en France qui propose une formation en acupuncture traditionnelle.

Diplômé de l’École lyonnaise des plantes médicinales, il passe un diplôme universitaire en astrophysique afin d’approfondir sa compréhension des textes traditionnels chinois d’acupuncture.

Il commence l’aïkido dès l’âge de 8 ans, il est acutellement 5e dan d’aïkido. À l’âge de 18 ans, il part pour le Japon où il découvrera l’acupuncture. Il se forme auprès de Laville-Mery.

Formation
• brevet d’état éducateur sportif Aïkido 5e dan
• 1982 diplômé du SAT (syndicat des acupuncteurs)
• diplômé de l’École lyonnaise des plantes médicinales
• diplômé de Heilpraktiker école de Schmidt
• diplômé d’astronomie astrophysique faculté d’Orsay
• diplômé d’hypnose Ericksonienne
• diplômé de dissection de la faculté de médecine de Paris

Auteur
• Ken Jitsu vers une pratique de l’aïkido, éditions Chiron
• Vade-mecum d’acupuncture traditionnelle, éditions Trédaniel
• Les chemins cachés de l’acupuncture, éditions Trédaniel
• Les Tian Kan Ti Tche, éditions Imhotep
• Le Lin Tchou, éditions Imhotep
• Quatre fois par an (roman), éditions Pictorus
• Quarante années d’expérience cliniques, éditions ImhotepPublications
• Génération Tao
• Tao Magazine
• Biocontact
• Organisation mondiale de la presse périodique
• Institut pour la protection de la santé naturelleSite Web
centre-imhotep.com

Isabelle M. Obrist

Isabelle M. Obrist
 

Diplômée en MTC par l’Université de Médecine Traditionnelle Chinoise, Shanghai
Enseignante en MTC et spécialiste en Diététique chinoise et Cuisine des 5 Éléments d’après le concept d’atelier culinaire Petit Ventre Heureux.

Créatrice des POTIONS ENERGIQUES

Formation
• Plantes occidentales selon la Médecine Chinoise, Dr Florian Ploberger
• Études des Textes Classiques Chinois, IDEES Jean-Marc Eyssalet
• Spécialisation en Sinoncologie, S.F.I. Christophe Andreau ( 3 ans )
• Spécialisation Diététique chinoise Daoiste
• Yi Jing : Ateliers de Pierre Faure
• Feng Shui classique et Ba Zi, par Maitres Yess Lim et Jospeh Yu,
• MTC, Philippe Sionneau ( 2 ans )
• MTC en Gynécologie, École Lu Men ( 2 ans )
• MTC en Pédiatrie, École Lu Men ( 1 ans )
• MTC en Ophtalmologie, École Lu Men ( 2 ans )
• Spécialisation MTC en Pharmacopée, École Lu Men ( 4 ans )
• IMTC Cycle 2, Diplôme de l’Université de Shanghai
• Escuela de MTC Buenos Aires, Argentine
• IMTC Paris, Diplôme de L’Université de Shanghai

Expériences professionnelles
• 2018 – WAD ( World Acupuncture Day )
• Depuis 2016 – Congrès TONG REN, St Jacut de la Mer
• Depuis 2003 – Conférencière internationale : Diététique chinoise, Cuisine des 5 Éléments, Feng Shui classique, Ba Zi
• Depuis 1995 – Cabinet de MTCAuteure
• 2013 – Petit Ventre Heureux, Cuisinez pour votre santé selon les cinq Eléments chinois, Édition Guy Trédaniel
• 2016 – Petit Ventre Heureux attend un bébé, Une grossesse toute en sagesse grâce à la pensée chinois, Édition Guy Trédaniel
• 2018 – Glücksrezepte, gagnant du prix World Cookbook Award, rubrique Chine 2018, Drachenverlag, Stuttgart, Allemagne
• 2020 – Kaiserfrühstück, Petit Déjeuner comme un Empereur Chinois, Drachenverlag, Stuttgart, AllemagneSite Web
petitventreheureux.fr

Audrey Lesquelin

Audrey Lesquelin
 

Dès sa formation initiale en acupuncture, Audrey se passionnait du domaine de la périnatalité. Pour son stage de fin d’études, elle a suivi à l’hôpital Lasalle la formation de Jean Lévesque, le pionner de l’acupuncture obstétricale au Québec. Puis elle a continué à suivre ce grand homme qui est devenu son mentor dans l’aventure des Acupuncteurs Associés en Grossesse et Accouchement, dont elle est maintenant la présidente.
Ses années comme assistante de Jean Lévesque dans l’enseignement tant théorique que pratique lui ont permis de développer une expertise exceptionnelle en clinique comme en salle d’accouchement pour accompagner les femmes de la fertilité à la maternité.
Après 10 ans de pratique clinique, elle a soutenu plusieurs centaines de femmes dans la belle aventure de la maternité. Elle–même maman de 3 enfants, elle connait bien la réalité des jeunes mères et l’importance de la médecine chinoise pour les épauler dans cette période chargée de leur vie.
Depuis le décès subit de son mentor en 2020, Audrey a à cœur de poursuivre sa mission d’enseignement et de faire épanouir son héritage pour l’acupuncture obstétricale au Québec.

Formations
2008 – Baccalauréat en psychologie – Université de Montréal.
2011 – Technique d’acupuncture – Collège de Rosemont.
2011 – Stage d’acupuncture obstétricale – Hôpital Lasalle.
2011 – Stage d’acupuncture de pratique en milieu hospitalier – Hôpital de Hangzhou, Chine.
2016 – Formation nationale sur l’allaitement maternel – Santé publique de Montréal.
2019 – Integrative fertility symposium – Vancouver.Enseignement
2012 à 2014 – Assistante au stage obstétricale – Hôpital Lasalle.
2015 – Conférence sur l’acupuncture obstétricale – Congrès annuel de gynécologie et périnatalité des obstétriciens du Québec.
2016 à 2017 – Assistante à la formation théorique d’acupuncture obstétricale.
2016 à 2019 – Maître de stage en acupuncture obstétricale, formation continue – Hôpital Lasalle.

Audrey Lesquelin

Dominique Cornellier
 

Dominique travaille dans le domaine de la santé depuis 2005. Elle s’intéresse tout particulièrement à la santé de la femme et aux troubles gynécologiques, à la périnatalité et aux soins des enfants. Passionnée et entièrement investie, elle est aussi entrepreneure et enseignante en acupuncture.

Elle débute très jeune ses études en massothérapie à l’Académie de Massage Scientifique. On l’invitera à partager ses connaissances et sa passion pendant plus de six ans. Cette expérience en enseignement lui permit de renforcer ses aptitudes en massothérapie et de suivre plusieurs formations de perfectionnement.

Dominique poursuit ensuite ses études en acupuncture, elle est diplômée du Collège de Rosemont depuis 2013. Elle fera fonction d’assistante-superviseure de stage en acupuncture appliquée au suivi de grossesse et à l’accouchement à l’unité familiale des naissances de l’Hôpital de LaSalle. Elle est un membre actif du groupe des Acupuncteurs Associés en Grossesse et Accouchement (AAGA).

À plusieurs reprises, elle enseigne auprès de Jean Levesque lors des formations sur les applications de l’acupuncture en obstétrique et gynécologie données par le Cercle des Arts Thérapeutiques.

Depuis lors, elle accompagne dans son cabinet d’acupuncture des femmes de la puberté à la ménopause en passant par la fertilité et l’accouchement.

Formations
• Énergétique de la gestation selon les textes chinois classiques, Élisabeth Rochat de la Vallée
• Atelier sur la pré-conception, Laurie Vallée-Dallaire accompagnante à la naissance
• Massage adapté aux besoins de la femme enceinte et en processus de fertilité, Académie de massage scientifique
• Shonishin, Brenda Low